24:1

TUHAN ............ TUHAN(TB)/Tuhan .............. Tuhan(TL) <03068> [A.M. 3406. B.C. 598. Lord.]

dua(TB/TL) <08147> [two.]

sesudah(TB)/kemudian(TL) <0310> [after.]

pandai(TB)/tukang besi(TL) <04525> [smiths.]

24:1

Judul : Dua keranjang buah ara

Perikop : Yer 24:1-10

buah ara

Kel 23:19; Ul 26:2; Am 8:1-2 [Semua]

pembuangan Yekhonya

2Raj 24:16; [Lihat FULL. 2Raj 24:16]; 2Taw 36:9; [Lihat FULL. 2Taw 36:9] [Semua]

Catatan Frasa: MENGANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Catatan Frasa: DUA KERANJANG BUAH ARA.

24:2

Keranjang ... rantang ............. keranjang ... lain .... rantang(TB)/rantang satu ................. rantang satunya(TL) <0259 01731> [One basket.]

bungaran(TB)/masak(TL) <01073> [first ripe.]

The {boccore,} or figs of the early sort; perhaps those which are ripe about six weeks before the full season, which are reckoned a great dainty. See Note on Isa 28:4.

jelek(TB)/busuk(TL) <07451> [naughty.]

The winter fig, probably, then in its crude or unripe state.

jeleknya(TB)/jahatnya(TL) <07455> [they were so bad. Heb. for badness.]

24:2

ara bungaran,

Kid 2:13; [Lihat FULL. Kid 2:13]

yang jelek,

Yes 5:4; [Lihat FULL. Yes 5:4]

24:3

kaulihat(TB/TL) <07200> [What.]

24:3

yang kaulihat,

Yer 1:11; Am 8:2 [Semua]

24:5

memperhatikan(TB)/mengetahui(TL) <05234> [I acknowledge.]

pembuangan(TB)/dipindahkan(TL) <01546> [them that are carried away captive. Heb. the captivity. for.]

24:5

yang Kubawa

Yer 29:4,20 [Semua]

24:8

jelek(TB)/busuk(TL) <07451> [as.]

Aku ... memperlakukan(TB)/Kujadikan(TL) <05414> [So will.]

menetap(TB)/duduk(TL) <03427> [and them.]

24:8

yang jelek

Yer 29:17

memperlakukan Zedekia,

Yer 32:4-5; 38:18,23; 39:5; 44:30 [Semua]

para pemukanya,

Yer 39:6

dan sisa-sisa

Yer 39:9

negeri Mesir.

Yer 44:1,26; 46:14 [Semua]